Oh there's been some very interesting and heated debates among academics on this topic which I've only just discovered! Many posts and sites including: Emile B, Eileen Joy and responders, Old Babel Working group site,(especially see Items #9 and #12) and the new Babel Working group site. Plus Historian on the Edge, and In the Middle. Very interesting.
Syriac/Aramaic
- CSC- Bibliography Syriac Xnty
 - Syriac at Dukhrana
 - CAL Syriac texts
 - Syriac Tools and Resources
 - Dumbarton Oaks Syriac Portal
 - Encyclopedia of Syriac Literature
 - BYU-CUA Syriac Studies Ref. Library
 - Syriac texts info
 - Syriac texts at Archive.org
 - Syriac Texts Online
 - Syriac Studies Electronic Library
 - More Syriac texts and info
 - Virtual Manuscript Room - Syriac, Arabic etc texts
 - American Foundation for Syriac Studies
 - Edessa Bible
 - Beth Mardutho
 - Patrologia Syriaca and Patrologia Orientalis
 - HUGOYE: Journal of Syriac Studies
 - St. Isaac the Syrian resources
 - St. Ephrem the Syrian texts online
 - St Ephrem Greek texts translated
 - Syria-wide
 - Roger Pearse's Syriac texts
 - Syriac Peshitta Resources
 - Peshitta text and forum
 - Antioch: Centre for Antiochian Orthodox Christian Studies and Research
 - Syriac Radio
 
Arabic
- Arabic Papyrology Database
 - Arabic-Eng Buckwalter transliterator
 - Arabic-English dictionary
 - Arabic-English translator
 - Arabic English parallel Bible
 - Arabic Bible search
 - Early Arabic Christian texts
 - alMeshat Arabic texts
 - al-Mostafa Arabic texts
 - Arabic trans in French
 - Arabic Byzantine Chant
 - Byzantium and the Arabs in the Sixth Century
 - Learn Arabic
 
Early Jewish-Christian Theology
Early Christian
Asceticism
Byzantine Studies
Linguistics and Philology
Translation Resources
The Ancient Christian Faith
Greek relevant to Syriac
Language Learning Resources
Medieval
Philosophy
Other useful links
- ABZU Ancient Near East resources
 - Akkadian dictionary
 - Akkadian intro
 - Ammianus Marcellinus
 - Ancient Greek & Latin Texts
 - Greek plays
 - Khazarar Lots of resources
 - LacusCurtius • Greek and Latin Texts
 - Late Antique and Early Medieval Inscriptions
 - Latin Library and Texts
 - Leeds Electronic Text Resources
 - Loeb downloads
 - Muslim-Christian Calendar conversion
 - Parallel Bibles
 - Patrologia Latina
 - Propylaeum Ancient Near Eastern Portal
 - Theoi Classical Greek & Latin Texts
 
What *is* the point of doing history?
Posted by Fr. Dr. John N D'Alton at 9:13 PM 0 comments
Great Greek classics and language resources
Today I found "Elpenor"- some more useful Greek classics and language resources, to add to the 
amazing Perseus resources at http://www.perseus.tufts.edu
This is essential for researching the Greek background to the agon and other aspects of the virtues.
Posted by Fr. Dr. John N D'Alton at 10:30 PM 0 comments
Some great books
Some great new books: 1. Spiritual Purification in Islam: The Life and Works of al-Muhasibi  2. The Secrets of Ascetism 3. The Remembrance of God 4. Treatise for the Seekers of Guidance : English Translation of Al Muhasibi's Risala al Mustarshidin (Zaid Shakir)
My thesis is so much easier to write with resources like these :-)
Posted by Fr. Dr. John N D'Alton at 3:06 PM 0 comments
